- 笨鸟先飞
- bènniǎoxiānfēiclumsy birds have to start flying early—the slow need to start early (usually said self-depreciatingly)* * *the slow need to start early* * *the slow need to start early* * *bèn niǎo xiān fēiclumsy birds have to start flying early, the slow need to start early* * *ben4 niao3 xian1 fei1lit. the clumsy bird flies early (idiom); fig. to work hard to compensate for one's limited abilities* * *笨鸟先飞bèn niǎo xiān fēiClumsy birds have to start flying early -- the slow need to start early.; A slow sparrow should make an early start.; It's good to be careful.* * *笨鳥先飛|笨鸟先飞 [bèn niǎo xiān fēi] ► lit. the clumsy bird flies early (idiom); fig. to work hard to compensate for one's limited abilities
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.